tiistai 9. huhtikuuta 2013

Mikael Agricolan päivä


Mikael Agricola (s. noin 1510  – 9. huhtikuuta 1557, ei ole kuvassa) 
oli  Turun piispa ja uskonpuhdistaja
joka raamatunsuomennoksellaan kehitti pohjan  suomen kirjakielelle 
sekä kirjoitti ja käänsi ensimmäiset suomenkieliset painetut kirjat.
 Yhdeksän kirjaa, yhteensä noin 2400 sivua,
vain 10 vuodessa julkaissut Agricola kustansi käännöstyönsä paljolti itse.
Agricolaa pidetään suomen kirjakielen 
ja suomenkielisen kirjallisuuden isänä.
(lähde: wikipedia) 

Tuntuu jotenkin ihan hullulta ajatella,
että suomen kieltä ei ole aina ollut olemassa kirjoitettuna kielenä.
Minkähänlaista olisi elämä,
jos emme voisi lukea tekstiä omalla äidinkielellämme?
Olisi puhekieli ja sitten joku toinen, virallinen kieli, 
joka olisi pakko oppia, jos mielisi opiskella tai muuten vaan saada tietoa.
Se lienee ainakin varmaan, että en minä tässä istuisi blogia päivittämässä,
jos kielitilanne olisi yllä mainitun kaltainen.
Kiitos siis Agricolan Miku, teit miehen työn;)

Koulussakin on ilmeisesti puhuttu suomalaisuudesta.
Tämmöinen hattu kotiutui Kasperin mukana tänään.

3 kommenttia:

  1. Mielenkiintoinen ajatus tosiaan, että mitä kieltä kirjoittaisimme, jos Agricola ei olisi työtään tehnyt. Mukavaa rikkautta on toki puhekielemme kaikkine murteineen.

    VastaaPoista
  2. Vain reilu 500 vuotta ja kansa istui kirkonpenkissä ja kuunteli munkkilatinaa eli lankki mutinaa ja ei ymmärtänyt sanaakaan.Pater nosteria toistelivat ja kyllähän se varmaan oli outoa kun sai ensikerran Isämeidän lukea omalla kielellä.Toivottavasti saamme kielemme pitää,eikä joku vieras valloittaja tule määräämään mitä kieltä saamme puhua.Suomemsukuiset kielet Venäjällä ovat nytkin ahtaalla,kun niiden opetus on lähes lopetettu kouluissa ja näin nuoriso ei enää niitä opi ja kieli kuihtuu ja loppuu,kun vanhojen päät kaatuivat.

    VastaaPoista
  3. Kieli kaikkine eri vivahteineen ja murteineen on rikkaus, jota myös itsestäänselvyytenä pidämme. Olisi kamala ajatus, että oma äidinkieli olisi ns. kuoleva kieli, jota kukaan ei kohta enää puhuisi. Toki on tarpeen opetella muitakin kieliä, mutta arvostetaan myös tätä omaamme.

    VastaaPoista